Na polskim rynku wydawniczym nakładem wydawnictwa Replika ukazała się książka „Kulisy ‘Ndranghety. Profil najgroźniejszej mafii na świecie”. Jest to to historia cudzoziemek w klanach najpotężniejszej mafii na świecie.
Oto, jak wygląda życie towarzyszek bossów i picciotti, kobiet, które dorastały i wychowały się w świecie, w którym “‘Ndrangheta nigdy nie zapuściła korzeni”, a którym potem przyszło pełnić funkcję szefów i lojalnych „zastępczyni” w klanie, stosując w Kalabrii wymuszenia, zastraszania i trzymając w ryzach handel kokainą.
W książce przeplatają się historie kobiet, które odegrały niezwykle ważną rolę w przestępczych klanach. Mowa tu między innymi o Edycie Kopaczyńskiej, małżonce wielkiego bossa Michela Bruni, jedynej Polce, która została skazana przez włoski sąd prawomocnym wyrokiem za przynależność do organizacji mafijnej. A także o Słowaczce Lucii Bariovej, konkubinie Vincenza Forastefano, ojca chrzestnego z Cassano. Pojawia się także historia Ukrainki, Oksany Verman, kochanki Salvatore Pititto, handlarza narkotykowego dbającego o interesy z narkotykowym rynkiem kolumbijskim.
W książce znajdują się również informacje poświęcone obecności mafii kalabryjskiej w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Australii, mamy tu też doskonały pogląd na to, jak bossowie i picciotti przy współpracy z historycznymi rodzinami Cosa Nostry, Bonnano i Gambino opanowują i poszerzają rynek narkotykowy. Na koniec, aby zrozumieć moc ‘Ndranghety na światowej szachownicy handlu narkotykami, zawarte zostały informacje na temat największych, znanych brokerów narkotykowych.
Książka jest napisana lekkim językiem w formie reportażu. W sposób dość szczegółowy opisuje charakter i działania. Pokazuje historie ludzi, tych którzy w jej szeregach żyli i umierali, często przez walkę o wpływy.
Choć książka nie jest obszerna, to ilość zawartej w niej wiedzy robi wrażenie. Aż trudno uwierzyć ile informacji zostało zawarte na jej stronach.
Książka została zaprezentowana w audycji: Weekend z dobrą książką – wydanie z 11/11/2018